2007.aasta Kultuurikapitali kirjandusauhindade kandidaadid

Luule
Maarja Kangro; “Tule mu koopasse, mateeria”
Kivisildnik; “Sumo”
Aare Pilv; “Näoline”
Andra Teede; “Saage üle”
Doris Kareva; “Lõige”
Chalice; laulutekstid plaadil „Taevas ja perse”

Doris Kareva "Lõige" oli kahtlemata hea, kuid mitte tema enda parimaid. Aare Pilv ja Andra Teede on minu jaoks võõrad. Chalice-i laulutekstid...nojah, kulka üritab olla "pop ja noortepärane". Minu jaoks kõige huvitavam sellest nimekirjast on Maarja Kangro. Kivisildniku kohta ei oska kommenteerida.

Draama
Andrus Kivirähk; “Voldemar”
Mart Kivastik; näidendid “Sõdur”, “Kangelane”, “Eesti asi”
Hendrik Toompere; “Kommunisti surm”
Tiit Ojasoo, Ene-Liis Semper, trupp, Eero Epner; “ Garjatšije estonskije parni”
Heidi Sarapuu; draamatekstid raamatus „Variuse lood”

Igal juhul loodan, et Kivastik ja Toompere seda ei võida. Kivastik ehk veel Eesti asi -eest, aga noh, kõrval on Andrus Kivirähk ning Ojasoo/Semper...vast ehk üks neist. Või siis äärmisel juhul Sarapuu.

Proosa
Mehis Heinsaar; “Rändaja õnn”
Andrus Kivirähk; “Mees, kes teadis ussisõnu”
Ene Mihkelson; “Katkuhaud”
Jaan Kaplinski; “Seesama jõgi”
Toomas Vint; “Mäluauguga naine”
Valentine Nõlvak; “Ellujääja”

Nõlvak on minu jaoks võõras. Ja hoolimata kõigest arvan, et auhind kuulub ühele kolmest: Kivirähk, Mihkelson või Kaplinski. Nad on ka ka kõik muud auhinnad sellel aastal korjanud. Kuid, kes teab siin võib üllatada lõppude lõpuks igaüks. Heinsaar on kah selline üldsuse lemmik...

Lastekirjandus
Triinu Ojar; “Suur must koer. Suur must pini”
Ilmar Trull; “Järvevaht ja joogivesi”
Ilmar Tomusk; “Tere, Volli!”
Jaanus Vaiksoo; “Onu Heino eksis ära”
Aidi Vallik; “Mis sinuga juhtus, Ann?”
Aino Pervik; “Suleline, Puhuja ja must munk”

Palun, palun pärjake Trull!!! Kõikide nende kolme luuleraamatu eest, mis tal siin viiamase 3-4 aasta jooksul on ilmunud võiks ta selle auhinna lõpuks ometi saada. Igal juhul mitte Pervik või Vallik sellel aastal. Tomusk on minu jaoks uustulnuk ja saaks ehk tuult tiibadesse. Ojar-i poolt ma ei ole. Vaiksoo on alati auhindu väärt! Ta oleks ka P. lemmik...

Esseistika
Vaapo Vaher; “Imelaps, kellest ei saanud geeniust. Esseistlik monograafia Ardi Liivesest”
Aivar Kull; “Oskar Luts”
Enn Soosaar; “Isa ja aeg”
Tõnu Õnnepalu; “Flandria päevik”

Minu valik oleks Kull, kuid tore oleks ka Õnnepalu võit... Vaher-i oma ei tea tea ja Soosaar...no comments.

Tõlge eesti keelde
Ly Seppel
Orhan Pamuk; “Lumi”
Eeva-Liisa Manner; “Hüüd tuulde”
Piret Saluri
Pentti Saarikoski; “On või ei ole. Euroopa serval. Bretagne’i päevik”
Raija Siekkinen; “See oli siin”
Elina Hirvonen; “Et tema mäletaks sedasama”
Igor Kotjuh ja Aare Pilv
Igor Kotjuh; “Teises keeles”
Ülev Aaloe
Kjell Westö; “Lang”
Ingmar Bergman; “Lärmab ja veiderdab”
Igal muul aastal oleksin Ülev Aaloe poolt, kuid seekord need kaks asja mulle ei meeldinud. Ehk mitte tõlkija pärast vaid pigem sisulises mõttes. Mina annaks auhinna Seppel-ile. Või Saluri -le (Mari mampsile :-)))...)